Русско-немецкий словарь по общей лексике - пустить
Перевод с русского языка пустить на немецкий
пустить
1) lassen (непр.) vt; fortlassen (непр.) отд. vt, weglassen (непр.) отд. vt, loslassen (непр.) отд. vt (отпустить); freilassen (непр.) отд. vt (дать свободу) 2) (впустить) (hin)einlassen (непр.) vt; hereinlassen (непр.) vt; durchlassen (непр.) vt (пропустить) 3) (позволить) lassen (непр.) vt, erlauben vt 4) (привести в действие) anlassen (непр.) vt, in Bewegung setzen vt; in Betrieb nehmen (непр.) vt (завод и т.п.) пустить лошадь рысью — ein Pferd in Trab setzen 5) (бросить) werfen (непр.) vt пустить камнем в кого-либо — einen Stein nach jem. werfen (непр.) •• пустить в продажу — in den Handel bringen (непр.) vt пустить в ход все средства — alle Hebel in Bewegung setzen, alle Minen springen lassen (непр.) пустить слух — ein Gerucht in Umlauf setzen
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. lassen* vt; fortlassen* отд. vt , weglassen* отд. vt , loslassen* отд. vt (отпустить); freilassen* отд. vt (дать свободу) 2. (впустить) (hin)einlassen* vt; hereinlassen* vt; durchlassen* vt (пропустить) 3. (позволить) lassen* vt , erlauben vt 4. (привести в действие) anlassen* vt , in Bewegung setzen vt; in Betrieb nehmen* vt (завод и т. п.) пустить лошадь рысью ein Pferd in Trab setzen 5. (бросить) werfen* vt пустить камнем в кого-л. einen Stein nach jem. werfen* а пустить слух ein Gerücht in Umlauf setzen пустить в ход все средства @ alle Hebel in Bewegung setzen , alle Minen springen lassen* пустить в продажу in den Handel bringen* vt ...Русско-немецкий словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1210 | |
2 | 666 | |
3 | 642 | |
4 | 612 | |
5 | 544 | |
6 | 527 | |
7 | 525 | |
8 | 487 | |
9 | 472 | |
10 | 454 | |
11 | 451 | |
12 | 400 | |
13 | 394 | |
14 | 383 | |
15 | 373 | |
16 | 359 | |
17 | 358 | |
18 | 355 | |
19 | 326 | |
20 | 313 |